Repeater för matning och isolation av 2-, 3-, 4-trådsomvandlare med HART-kommunikation

Repeatern IsoPAQ-610 används för att mata och separera 2- och 3-trådsomvandlare och aktiva sensorsignaler med HART-kommunikation.

Den förser även signalomvandlaren med matningsspänning och överför den galvaniskt isolerade mätsignalen med hög noggrannhet till utgången. Mätingång accepterar också aktiva 0/4 … 20 mA-signaler från 4-trådsomvandlare.

Förutom den analoga signalen, överför också IsoPAQ-610 dataprotokoll för HART-kommunikation. Det möjliggör en dubbelriktad kommunikation med fältenheten från varje punkt av nätverket.

  • Universell drift av SMARTA signalomvandlare
    Strömförsörjer och separerar 2-, 3- och 4-trådsomvandlare
  • 3-portsisolation
    Skydd mot felmätningar som orsakas av parasitspänningar eller jordslingor
  • Mycket tät montering på DIN-skena
    Extremt tunt hölje på 6,2 mm i kombination med mycket liten egenuppvärmning medger tät montering
  • Anslutningsterminal för inkoppling till bus-system
    Möjliggör snabb och kostnadseffektiv installation
  • Skyddsseparation enligt EN 61140
    Konstruktionen och den höga isolationsnivån skyddar servicepersonal och enheter nedströms mot otillåten hög spänning
  • Maximal pålitlighet
    Inga underhållskostnader

Teknisk Specifikation

Teknisk Specifikation

Ingång
Insignal 0/4…20 mA  (4… 20 mA with HART signal)
Ingångsresistans 50 Ω
Överbelastning 50 mA / 30 V
Spänningsmatning omvandlare 16 V (avbrott / kortslutning ≤ 22 V/35 mA)
Kommunikationssignal Dubbelriktad HART-överföring,
intern impedans 250 Ω
Utgång
Utsignal 0/4…20 mA  (4… 20 mA with HART signal)
Belastning Strömutgång: ≤ 12 V (600 Ω vid 20 mA)
Spänningsutgång: ≤ 5 mA (2 kΩ vid 10 V)
Linjärt transmissionsområde –1 … +110 %
Rippel < 10 mVrms
Allmänna Data
Transmissionsfel < 0.1 % av slutvärdet
Temperaturkoefficient < 100 ppm/K
Gränsfrekvens -3 dB 100 Hz,   >2,5 kHz HART-signal
Svarstid T99 7 ms
Testspänning 3 kV AC, 50 Hz, 1 min.
Ingång / Utgång / Strömförsörjning
Arbetsspänning (grundisolation) 600 V AC/DC för överspänningskategori II och föroreningsgrad 2 enligt EN 61010-1
Skydd mot elektrisk stöt Skyddsseparation enl. EN 61140 genom förstärkt isolation enl. EN 61010-1 upp till 300 VAC/DC för överspänningskategori II och föroreningsgrad 2 mellan alla kretsar.
Omgivningstemperatur Drift
– 25 °C to + 70 °C (– 13 to + 158 °F)
Transport och förvaring
– 40 °C to + 85 °C (– 40 to + 185 °F)
Strömförsörjning 24 V DC arbetsområde 16.8 … 31.2 V DC, ca. 1,3 W
EMC EN 61326-1
Uppbyggnad 62 x 96,5 x 107 mm , skyddsklass IP 20, monteras på 35 mm skena enl. EN 60715
Vikt Ca. 70 g

Dokument